2010年3月11日 星期四

Tracy


Tracy - 您叫什么名字 What is your name...

What is your name...您叫什么名字
My name is...我的名字是His name is...
他的名字Her name is... 她的名字是My mother's name is...
我母亲的名字是
Date:11/02/10OriginalText SimplifiedChineseMandarinEnglishdefinitionTraditionalvariantHSK? C
我 - wǒ - I / me / my 1
是shì - is / are / am / yes / to be 1
学生-學生 - xuésheng - student / school child
I am a student
wǒ shì xuésheng
我是学生

2010年3月9日 星期二

Yery Cho

This is a sentence I translated from MDBG:
我有一只猫. 她的名字是 Tabby. 她有七个手指

Tracy Han - 9 Feb 2010

CHINA-中国
SHANGHAI WORLD EXPO 2010
-To be held in Shanghai, Eastern China during May-October this 2010.
-The Logo or emblem for the expo has 3 people together in green.
-This year's expo carries out the theme saying, "Better City, better life."
-There are going to be around 200 countries contributing.
-Around 70 million people are anticipated for this large event.
-The mascot represents a Chinese Character and is drawn in blue.
-The expo is intended to be located nearby the Huangpu River.
-The area for this event is 5.28 square kilometres.

China's population: 1 325 639 982
Shanghai's population: 18 884 600
Beijing's population:13 000 000

Map of China: Chinese town, cities and provinces in translation.

Urumqi-乌鲁木齐市
Beijing-北京
Tibet (Xizang)-藏
Sichuan Province-四川
Shanghai-上海
Taipei-台北
Guangdong Province-广东
Hong Kong-香港

2010年3月8日 星期一

Chinese Name - Olivia Thomas





Chinese Name - jocelyn lim

我正在学习中文 - I am learning Chinese
新年快乐 – Happy Chinese new Year!
我有2 兄弟 – I have 2 brothers
我有一姐姐 – I have 1 older sister
我喜欢吃冰淇淋 – I like eating ice-cream
我喜欢吃寿司 – I like eating sushi
今年是虎年 – This year is tiger year.
我是马来西亚的人 – I am Malaysian
我十三岁 – I am thirteen
我出生在新西兰 – I was born in New Zealand
我有黑色的头发 – I have black hair
我学到繁体中文 – I have learnt traditional Chinese before




















我正在学习中文 - I am learning Chinese
新年快乐 – Happy Chinese new Year!
我有2 兄弟 – I have 2 brothers
我有一姐姐 – I have 1 older sister
我喜欢吃冰淇淋 – I like eating ice-cream
我喜欢吃寿司 – I like eating sushi
今年是虎年 – This year is tiger year.
我是马来西亚的人 – I am Malaysian
我十三岁 – I am thirteen
我出生在新西兰 – I was born in New Zealand
我有黑色的头发 – I have black hair
我学到繁体中文 – I have learnt traditional Chinese before

Robyn Harper - Rosi Chinese Name


MDBG Translation - carmen cao

Happy New Year.
新年快乐。

I have three younger brothers.
我有三个弟弟。

Thank you.
谢谢。

Where are you from?
你是哪里人?

I live in New Zealand.
我住在新西兰。

I like to go china/ Guangzhou.
我喜欢去中国/广州。

What school do you go to?
你 什么学校去?
你去什么学校 ?
你上什么学校 ?


I miss all of my friends from glenfield intermediate school.
我想念 的格伦菲尔德中间我所有的朋友。
我想念 我在格伦菲尔德中学 所有的朋友

My friends are all nice.
我的朋友都很好。

I have are wonderful family.
I have a wonderful family.

我 已经是 美好的家庭。
我 有一个 美好的家庭

Isabella Aliimatafitafi homework - chinese name


I have a little furry donky



我有一只小毛馿(wǒ yǒ yī zhǐ xiǎo máo lǘ)
我从来也不骑(wǒ cóng lái yě bù qí)
有一天我心血来潮(yǒ yī tiān wǒ xīn xǐe lái cháo)
骑着去赶集(qí zhē qù gǎn jí)
我手里拿着小皮鞭(wǒ shǒu lǐ ná zhē xiǎo pí biān)
我心里真得意(wǒ xīn lǐ zhēn dé yì)
不知怎么哗啦啦啦啦(bù zhī zěn mē huá lā lā lā lā)
我摔了一身泥(wǒ shuāi le yī shēn nì)


Vocabulary - Pinyin - Description
有 - yǒu - to have / there is / there are / to exist / to be
一只 - yī zhǐ - one / single / a
小毛馿 - xiǎo máo lǘ - little furry donkey
从来 - cóng lái - always / at all times / never (if used in negative sentence)
也不 - yě bù - neither / nor
骑 - qíto - ride (an animal or bike)
一天 - yī tiān - one day
心血来潮 - xīn xuè lái cháo - hit upon a sudden idea / prompted by a sudden impulse / carried away by a whim
去 - qù - to go / to leave / to remove
赶 - gǎn - catch up; drive away; hurrygǎn to catch up / to overtake / to hurry / to rush / to drive away
集 - jí - to gather / to collect / collected works
手里 - shǒu lǐ - (a situation is) in (someone's) hands
拿 - ná - to hold / to seize / to catch / to apprehend / to take
皮鞭 - pí biān - lash
心里 - xīn lǐ - ones heart and mind
真 - zhēn - real / true / genuine
得意 - dé yì - (be) proud of oneself / pleased with oneself
不知 - bù zhī - unknowing
怎么 - zěn me - how? / what? / why?
哗啦 - huá lā - (word performing the grammatical functions of mood)
摔 - shuāi - throw on ground / to fall
一身 - yī shēn - the entire body
泥 - nì - restrained, - ní - mud / paste / pulp